Vi este mês Os Persas, de Ésquilo (adaptado por Jean-Dominique Hamel), encenado por Nathalie Hamel, no Théâtre du Nord Ouest. Gosto muito do teatro grego (antigo) e esta encenação fez bem em valorizar o texto, acima de tudo o resto.
Os Persas foram aniquilados pelos Gregos, e Xerxes chega desfeito à sua pátria. A peça é um longo trabalho de luto. Podia ter só um coro que já seria uma boa opção de encenação. As várias personagens, em coro ou individualmente, lamentam a sorte dos Persas, em momentos de intenso lirismo. Belíssimo texto. Paris 11.2013 TNO 3/5
