Les Caprices de Marianne (Musset, 1933)

TÍTULO Les Caprices de Marianne

GÉNERO Peça de teatro em dois actos

AUTOR Alfred de Musset

PUBLICAÇÃO Revue des Deux Mondes 15.05.1933

CRIAÇÃO Paris 14.06.1851 Comédie-Française

INT. Serge Archimbaud, Philippe Boyaire, Nathalie Charade, Alexandre Durand, Suzana Joaquim Maudslay, Jonathan Le Guillou, Thibault Lebouc, Axel Lépine, Marion Rif

ENC. Jean-Luc Jeener

Paris 08.02.2026 Théâtre du Nord-Ouest 

Pela primeira vez, não gostei da encenação de Jean-Luc Jeener. Falta nervo e energia ao trabalho de conjunto. E a interpretação de Octave é a única que impressiona. O investimento do ator é notável, mas precisa de direção. 2/5

LA JALOUSIE (Sacha Guitry, 1915)

LA JALOUSIE (Sacha Guitry, 1915)

CRIAÇÃO Paris 8.04.1915 Théâtre des Bouffes-Parisiens ELENCO Sacha Guitry (Albert Blondel), Charlotte Lisès (Marthe Blondel).

OUTRAS PROD. 23.10.1930 Théâtre de la Madeleine / Paris 30.05.1932 La Comédie-Française

O ESPETÁCULO (La Michodière, 2025)

ENC. Michel Fau INT. Gwendoline Hamon, Michel Fau, Alexis Moncorgé, Geneviève Casile, Fabienne Galula, Alexis Driollet, Joseph Tronc, Léo Marchi

Giorgio Strehler

Giorgio Strehler (2007)

Actes Sud 2007

BIBLIOTECA

Um Eléctrico Chamado Desejo (2009)

Um Eléctrico Chamado Desejo

e Outras Peças (2009)

Autor: Tennessee Williams

Tradução: Helena Briga Nogueira

Relógio D'Água 2009

BIBLIOTECA P

Biografias do Teatro Português

Escrita de Teatro (Osório Mateus, 1977)

Escrita de Teatro (J. A. Osório Mateus, 1977)

Livraria Bertrand 1977

BIBLIOTECA

L'école de danse (Goldoni, 1759)

A OBRA (Goldoni, 1759)

O ESPETÁCULO (Comédie-Française, 2025)

ENCENAÇÃO Clément Hervieu-Léger TRADUÇÃO Françoise Decroisette CENOGRAFIA Éric Ruf INTÉRPRETES Éric Génovèse, Florence Viala, Denis Podalydès, Clotilde de Bayser Loïc Corbery, Stéphane Varupenne, Noam Morgensztern, Claire de La Rüe du Can, Pauline Clément, Jean Chevalier, Marie Oppert, Adrien Simion, Léa Lopez, Charlie Fabert, Diego Andres, Lila Pelissier, Alessandro Sanna, Philippe Cavagnat

VISTO Paris 7.12.2025 Comédie-Française 3/5

Italienische Nacht (Horvath, 1931)

Livrinhos de Teatro n° 131

Lisboa, fevereiro de 2020

Glaube, Liebe, Hoffnung (1933)

Berlim, Deutsches Theater, 1933

Entertaining Mr. Sloane (Joe Orton, 1964)

O NOSSO HÓSPEDE (Entertaining Mr. Sloane). Tradução Manuel João Gomes Com Lia Gama, Nuno Melo, Carlos Gonçalves e Cláudio da Silva. Encenação de Manuel João Aguas. Estreia Teatro Taborda, 15 de Abril de 2004

BEM-VINDO, SR. SLOANE (Entertaining Mr. Sloane). Teatro da Graça, Encenação de Carlos Fernando. Interpretação de Carlos Fernando, Maria José, Filipe Domingues e António Montês. Tradução de Manuel João Gomes.

ESTE ESTRANHO AMOR (Entertaining Mr. Sloane). Estreou em Portugal: Teatro Monumental, 1976 com Laura Alves, Paulo Renato, Luís Filipe e Carlos Quintas, encenação de Varela Silva. Tradução de Manuel João Gomes.

O Nosso Hóspede

Livrinhos de Teatro

Leituras 2025

BMPV

Bungalow 21 (Eric-Emmanuel Schmitt, 2023)

Bungalow 21 (2023)

Peça de Eric-Emmanuel Schmitt

Albin Michel 2023

Leitura 2023 Melun

WOZZECK (G. Büchner, 1836)

Edward Albee

Livrinhos de Teatro

Fé, Esperança e Caridade (Horvath,1933)

 

Livrinhos de Teatro n° 131

Lisboa, fevereiro de 2020

Leituras 2025

Glaube, Liebe, Hoffnung (1933)

Berlim, Deutsches Theater, 1933

Une maison de poupée (1879)

UNE MAISON DE POUPÉE

Autor: Henrik Ibsen

Tradução do norueguês de Éloi Recoing

Actes Sud Babel 2016

BIBLIOTECA F

J'y Arriverrai un Jour (Patrice Chéreau, 2009)

J'Y ARRIVERRAI UN JOUR (2009)

Patrice Chéreau, 2009

Actes Sud "Le Temps du Théâtre" 2009

BIBLIOTECA

Le Fabuleux roman du Théâtre de la Huchette (2007)

Le Fabuleux roman du Théâtre de la Huchette

(Gonzague Phélip, 2007)

Gallimard Loisirs 2007

BIBLIOTECA F 

UN CHAPEAU DE PAILLE D'ITALIE (1851)

A OBRA (Labiche, 1851)

Estreia: Paris, Théâtre du Palais-Royal 14.08.1851

Género: Vaudeville

3. Paris: TNO, 2025

Un chapeau de paille d'Italie (1851)

ENCENAÇÃO Laurence Côte

INTÉRPRETES Mathilde Burel, Carlo Cathelineau, Albin Dumas, Maria Ejma-Multanski, Lucas Fournier, Jeremy Gauchat, Enzo Jonvel, Lucas Leonard, Suzanne Lours, Malorie Lynch, Camille Madignier, Marion Moro, Leslie Nard, César Oliva, Gwenoline Piccolo, Noah Rivallin

Paris 21.09.2025 (estreia) Théâtre du Nord-Ouest (Salle Laborey)

2. Paris: Comédie-Française, 2016

1. Paris: TNO, 2010

LE MARIAGE FORCÉ (1664)

A OBRA (Molière, 1664)

AUTORES: Molière, Pierre Beauchamp e Lully

GÉNERO Comédie-ballet em um acto e em prosa CRIAÇÃO

Paris: Louvre 29.01.1664 (por ordem de Sua Majestade)

Paris: Théâtre du Palais-Royal 15.02.1664 (troupe de Monsieur, filho único do rei)

Paris: Théâtre du Palais-Royal 8.07.1672 (com novos intermédios musicais, de Marc-Antoine Charpentier)

1. Paris: TNO 2025 

INTÉRPRETES Sébastien Boju, Rodolphe Fonty, Jean-Charles Garcia, Balthazar Grimaldi, Axel Lépine, Valentine Neuville, Janet Pape, Marion Rif, Dario Tarantelli, Anaïs Vilpellet, Marie-Cécile Wetzel

ENCENAÇÃO Isabel Mahay

Cairn (Enzo Corman, 1997)

CAIRN (2003)

Les Éditions de Minuit 2003

Leituras 2025

Le Passé (2021)

AUTOR Leonid Andreiev Obras: Ekaterina Ivanovna, Le Gouffre (novela), Dans le brouillard (novela), Requiem (teatro) e La Résurrection des morts (novela) ENCENAÇÃO Julien Gosselin CRIAÇÃO Paris 12.2021 Théâtre de l'Odéon VISTO Paris 14.09.2025  Théâtre de l'Odéon