L'école de danse (Goldoni, 1759)

A OBRA (Goldoni, 1759)

O ESPETÁCULO (Comédie-Française, 2025)

ENCENAÇÃO Clément Hervieu-Léger TRADUÇÃO Françoise Decroisette CENOGRAFIA Éric Ruf INTÉRPRETES Éric Génovèse, Florence Viala, Denis Podalydès, Clotilde de Bayser Loïc Corbery, Stéphane Varupenne, Noam Morgensztern, Claire de La Rüe du Can, Pauline Clément, Jean Chevalier, Marie Oppert, Adrien Simion, Léa Lopez, Charlie Fabert, Diego Andres, Lila Pelissier, Alessandro Sanna, Philippe Cavagnat

VISTO Paris 7.12.2025 Comédie-Française 3/5

Carlo GOLDONI

Veneza 1707 - Paris 1793

LA VEUVE RUSÉE (La vedova scaltra, 1748)

Paris: Les Bouffes Parisiens 2024

Une des dernières soirées de Carnaval

Paris: CICT – Théâtre des Bouffes du Nord

Mise en scène de Clément Hervieu-Léger

Arlecchino, Servitore di due Patroni

Piccolo Teatro di Milano Goldoni

Lisboa 1999

LA LOCANDIERA (1753)

Paris: Comédie-Française 2018

Enc. Alain Françon

Trilogie de la villégiature (1761)

Paris: Comédie-Française 2018

Enc. Alain Françon 

La Veuve Rusée (2024)

LA VEDOVA SCALTRA (Veneza, 1748)

Adaptação e encenação de Giancarlo Marinelli

INTÉRPRETES: Caterina Murino, Sarah Biasini, Thierry Harcourt, Tom Leeb, Pierre Rochefort

Programa do espetáculo

BIBLIOTECA

Carlo Goldoni (Frank Médioni, 2015)

Carlo Goldoni (2015)

Autor: Frank Médioni

Folio Biographie 2015

BIBLIOTECA

Goldoni é um dos grandes nomes da cultura italiana de Setecentos. Nasceu e escreveu grande parte da obra em Veneza, da qual celebrou os costumes e a língua tanto em peças que seguiam a tradição da commedia dell'arte como em comédias revolucionárias que marcam o início do teatro moderno em Itália. Apesar de ser popular e ao mesmo tempo reconhecido pelo público mais exigente (as suas obras completas foram várias vezes publicadas em vida do autor), Goldoni teve uma competição à altura em Veneza sobretudo com Gozzi, mais apegado à commedia dell'arte. Uma das partes mais interessantes desta biografia é a narrativa da oposição entre os dois no campo literário e institucional. Goldoni passou a última parte da sua vida em Paris, vivendo de favores (ou subsídios, diríamos hoje) dos aristocratas e da família real. Escreveu ao longo da vida muitos libretos de ópera e uma grande obra que ainda hoje se lê muito, as suas Memórias. Paris 12.2018 4,5/5

La Locandiera (Goldoni, 1753)

La Locandiera é a peça mais célebre de Goldoni e nunca saiu do repertório dos grandes teatros. Uma estalajadeira diverte-se a seduzir os homens, mantendo o seu desejo aceso, mas não se dando a nenhum, numa afirmação de liberdade pessoal. De certa forma, Mirandolina é uma allumeuse, atitude que serve o seu negócio. A encenação de Alain François para a Comédie Française é muito boa. Permitiu-me ficar a conhecer e a amar esta peça, uma das mais brilhantes comédias que conheço. Paris 11.2018 4/5

La locandiera, Comédie-Française, tradução de Myriam Tanant, encenação de Alain Françon. 

Elenco: Mirandolina (Florence Viala), Marquês de Forlipopoli (Michel Vuillermoz), Conde de Albafiorita (Hervé Pierre), Cavaleiro de Ripafratta (Stéphane Varupenne), Dejanira (Coraly Zahonero), Ortensia (Françoise Gillard), Clotilde de Bayser, Fabrizio (Laurent Stocker), criado do Chevalier (Noam Morgensztern), criado do Conde (Thomas Keller)

Une des dernières soirées de Carnaval (Goldoni, 2019)

Poucas vezes me senti tão entusiasmado com um espetáculo de teatro. Une des dernières soirées de Carnaval, de Goldoni, na mise en scène de Clément Hervieu-Léger, é o trabalho de equipa mais impressionante que vi. Parece que fui convidado para o serão desta família e amigos que se juntam para jantar, jogar, dançar e conviver como se o mundo acabasse no dia seguinte. Mas na verdade para quase todos eles a vida recomeçaria, diferente, depois desta noite. O anfitrião e a filha e os respetivos companheira e companheiro  (confirmados nesse serão) viajariam para a Rússia em breve, assim como Goldoni, dias depois da criação desta peça, partiria para o seu exílio (voluntário) em Paris, onde permaneceria até ao fim da vida. Renovo a paixão que tenho por Goldoni, apesar de pouco conhecer dele. Paris 11.2019 Théâtre des Bouffes du Nord 5/5