Maupassant escreveu o romance Fort comme la mort (1889), Joseph Dekkers adaptou-o para o teatro. Olivier Bertin, um pintor consagrado, tem uma amante (Anne de Guilleroy) há muitos anos, uma relação mais fiel do que os casamentos dos dois. Mas a filha da amante torna-se uma mulher jovem e bela que lembra ao pintor a beleza da amante na juventude. Essa atração é irresistível mas platónica, não deixando de atormentar Anne, cada vez mais ciumenta. A produção criada no âmbito da Intégrale Maupassant au Théâtre du Nord-Ouest tem como encenador Olivier Bruaux e interpretações de Joseph Dekkers (Bertin), Marie-Béatrice Roy (Anne de Guilleroy), Michel Molinier, Antoine Masurel, Jocelyne Bourgeois, Clara de Ro. Paris 03.2019 TNO 3.5/5
Miss Pettigrew Lives For A Day (W. Watson, 1938)
Miss Pettigrew Lives For A Day (1938) Romance de Winifred Watson Persephone Books 2000 BIBLIOTECA F 1° edição ?
-
A Noite Canta os seus Cantos (1997) Livrinhos de Teatro nº4 Artistas Unidos 2005 BMPV Leituras, agosto de 2025
-
Archives du Nord ( Marguerite Yourcenar, 1977) Arquivos do Norte Difel BIBLIOTECA P
-
Livrinhos de Teatro n° 131 Lisboa, fevereiro de 2020 Glaube, Liebe, Hoffnung (1933) Berlim, Deutsches Theater, 1933
